Estepona Lokal

Das Stadtrat kündigt einen Fotowettbewerb für das Cover des Cancelada-Messeprogramms an
Vorschläge können ab morgen, dem 6. Mai, bis zum 29. Mai eingereicht werden. Der Stadtrat von Estepona hat den III Fotowettbewerb ‚Cover-Programm Cancelada Fair 2026‘ angekündigt. Die stellvertretende Bürgermeisterin des Extraradio-Gebiets, Begoña Ortíz, erklärte, dass die Teilnehmer dieses Wettbewerbs Fotos einreichen können, die einen erlebten Moment, eine Erinnerung oder ein Manifest der Freude und des…

Die offizielle Sprachschule von Estepona eröffnet die Voranmeldung für das akademische Jahr 2026/2027.
Die Voranmeldefrist läuft bis zum 20. Mai 2026. Der Stadtrat von Estepona informiert, dass die Stadträtin für Bildung, Maria Aguilar, zusammen mit dem Direktor der offiziellen Sprachschule von Estepona, Juan Ortiz, die Eröffnung der Voranmeldefrist für Sprachkurse für das akademische Jahr 2026/2027 bekannt gegeben haben. Die Frist bleibt bis zum 20. Mai offen und Interessenten…

Verlängerung der Frist für die Wahl der Königinnen und Damen der Messe von Cancelada
Personen, die Cancelada bei diesem Ereignis vertreten möchten, das vom 20. bis 23. August stattfindet, können ihre Bewerbungen vom 6. bis 29. Mai einreichen. Die Stadtverwaltung von Estepona teilt mit, dass morgen, am 6. August, die Frist für die Wahl der Königinnen und Damen der Messe von Cancelada eröffnet wird, die vom 20. bis 23….

Die Vereinigung Paula y la Fábrica de Médula spendet 18.000 Euro an die José Carreras Stiftung gegen Leukämie.
Diese Gelder, die der Forschung von Leukämie bei Kindern in der Stillzeit zugute kommen werden, wurden in den letzten fünf Jahren von dieser Organisation gesammelt, die die Unterstützung der Stadt Estepona genießt. Der Bürgermeister José María García Urbano hat die großartige Arbeit der Freiwilligen von Paula und der Knochenmarkfabrik gegen Krebs im Kindesalter hervorgehoben. Der…

Die Stadtverwaltung schließt die Reparatur- und Stabilisierungsarbeiten eines Abschnitts des Küstenkorridors in Playa Bella ab
Die Arbeiten bestanden aus der Reparatur von 35 Metern Mauer, mit der Installation von Mikropfählen und Verfüllung, zusätzlich zur Erweiterung der vorhandenen Zugangstreppe. Die Stadtverwaltung von Estepona informiert darüber, dass die Arbeiten zur Reparatur und Stabilisierung eines Teils der bestehenden Stützmauer im Bereich Playa Bella, die durch die Schäden der Sturmfluten verursacht wurden, abgeschlossen wurden….

Ariel Magnus erhält den IV. Ciudad de Estepona Romanpreis für ‘Mentir la verdad’
Die Auszeichnung, die vom Stadtrat von Estepona und der Manuel Alcántara Stiftung gefördert wird, würdigt ein Werk, das sich mit der Manipulation von Informationen während des Nationalsozialismus und mehreren Jahrzehnten später befasst. Der Roman ‘Mentir la verdad’ des argentinischen Schriftstellers Ariel Magnus wurde mit dem IV. Premio de Novela Ciudad de Estepona ausgezeichnet, einem mit…

Fünf Altäre nehmen am Samstag, den 2. Mai, am Wettbewerb ‚Cruces de Mayo Estepona’26‘ teil, der vom Stadtrat organisiert wird.
Die Bruderschaften werden ihre ‚Mai-Kreuze‘ an verschiedenen Stellen des Stadtzentrums aufstellen, und die Jury wird sie ab 12:00 Uhr anhand von Kriterien wie der Schönheit des Kreuzes, der Verzierung, der Traditionstreue und der Handwerkskunst der verwendeten Details bewerten. Die besten Kreuze werden mit 1.000 € für den ersten Platz, 750 € für den zweiten Platz,…

Die Fertigstellung des sechsten Parkplatzes in Estepona steht kurz bevor
Die Struktur wurde in ihrer Gesamtheit fertiggestellt und gleichzeitig werden die Urbanisierungsarbeiten der umliegenden Straßen durchgeführt. Die Stadtverwaltung von Estepona informiert, dass die Arbeiten zur Errichtung des sechsten öffentlichen Parkplatzes, der tagsüber 1 Euro kostet und sich in der Nähe der Kirche El Carmen befinden wird, sich in der Endphase befinden. Nachdem die komplexesten Arbeiten…

Das Damen-Basketballteam Ingeniería Ambiental CAB Estepona kämpft am Donnerstag gegen Casademont Zaragoza um den Titel der Endesa F Liga
Um 20:00 Uhr wird Ingeniería Ambiental CAB Estepona in der Municipal Pavilion José Antonio Pineda auf ihren Rivalen treffen. Die Stadtverwaltung Estepona informiert, dass das Damen-Basketballteam Ingeniería Ambiental CAB Estepona am Donnerstag, den 30. April, in Estepona um den Titel der F Endesa Liga kämpfen wird, in der höchsten Kategorie des spanischen Basketballs. Vor zwei…

Die Hochbegabten-Vereinigung von Estepona veranstaltet einen Tag der offenen Tür am 9. Mai.
Die Organisation, die 40 hochbegabte Kinder in der Stadt betreut, bietet ihre Dienste seit 2018 in den Einrichtungen des Stadtrats von Estepona an. Der Stadtrat von Estepona teilt mit, dass die Vereinigung der Hochbegabten von Estepona, Marbella und San Pedro Alcantara (ACM) am Samstag, den 9. Mai, einen Tag des Zusammenlebens und der offenen Tür…
