Estepona Lokal

Der Stadtrat schließt sich der Kampagne ‚Eres Pieza Clave‘ der Cudeca Foundation an, um Spenden für ihre Hospitalisierungseinheit zu sammeln

Es handelt sich um eine Mikro-Spendenkampagne, die bis Januar 2026 läuft und zum Ziel hat, 355.000 Euro zu sammeln. Der Bürgermeister von Estepona, José María García Urbano, und der Finanzdirektor der Cudeca Foundation, Rafael Olalla, stellten heute die Solidaritätskampagne ‚Eres Pieza Clave‘ (Du bist ein Schlüsselelement) vor. Dabei handelt es sich um eine Initiative der…

Estepona feiert Weihnachten mit sieben Flamenco-Zambombas

Morgen findet die erste Zambomba statt, gefolgt von weiteren am 5., 6., 12., 13. und 18. Dezember. Sie werden vom Stadtrat, den Bruderschaften von Carmen und El Cautivo sowie der Estepona Flamenco Association ‚El Patio‘ organisiert. Der Stadtrat von Estepona teilt mit, dass vom morgigen Samstag bis zum 18. Dezember insgesamt sieben Flamenco-Zambombas stattfinden werden,…

Das Botanische Orchideenpark feiert sein zehnjähriges Jubiläum mit über einer halben Million Besuchern seit der Eröffnung.

Das Zentrum, das als touristische und Umweltreferenz conslidiert ist, hat die höchste Besucherzahl seit seiner Eröffnung im Jahr 2025 verzeichnet. Der Botanisch-Orchideenpark wächst weiterhin in der Anzahl der Besucher und ist zu einer der beliebtesten Attraktionen in der Stadt geworden, sowohl für Einheimische als auch für Touristen. Ein Jahrzehnt nach seiner Eröffnung hat die städtische…

Stadtverwaltung setzt Fortschritte im Plan zur Verbesserung der Sicherheit auf ländlichen Straßen mit Arbeiten in der Gegend von La Pileta fort

In dieser Gegend baut das Rathaus eine neue Buhnenwand, die 30 Meter lang und 3 Meter hoch ist. Ebenso wurde auf ähnliche Weise in den Straßen von La Cala, Loma de Atanasio und Huertas del Padrón vorgegangen, zusätzlich sind weitere Maßnahmen in weiteren ländlichen Straßen geplant. Die Stadtverwaltung von Estepona teilt mit, dass sie weiterhin…

Das Stadtzentrum wird die Spanische Vereinigung gegen Krebs und den Caritas-Freiwilligen Julio Perez bei den XX ‘Estepona Sozial- und Solidaritätspreisen’ auszeichnen

Die Preisverleihung, die jedes Jahr die humanitäre Arbeit von Gruppen und Einzelpersonen in der Stadt hervorhebt, findet am Montag, den 1. Dezember statt. Der Stadtrat von Estepona wird in diesem Jahr die Spanische Vereinigung gegen Krebs (AECC) von Estepona und den Caritas-Freiwilligen Julio Perez Santander bei den XX ‘Estepona Sozial- und Solidaritätspreisen’ auszeichnen. Mit diesen…

Stadtrat weist 7,6 Millionen Euro für Sozialschutzprogramme und Unterstützung für gefährdete Gruppen zu

Der Haushalt 2026 beinhaltet erneut die unbegrenzte Natur der für die Versorgung von Einwohnern ohne Ressourcen vorgesehenen Posten, die je nach Bedarf im Laufe des Jahres erweitert werden können. Der städtische Haushalt 2026 ist erneut von sozialer Natur geprägt. Der Stadtrat hat die Mittel für die Programme zum Sozialschutz und zur Förderung von Maßnahmen auf…

Stadtverwaltung Estepona bekräftigt ihr Engagement für Nachhaltigkeit durch die Kampagne #GibLebenDemPlaneten

Die Kampagne wird am 27. November und am 11. Dezember Informationspunkte anbieten, um zu erklären, wie Abfälle von Elektro- und Elektronikgeräten korrekt recycelt und ihre Ressourcen genutzt werden können. Die Stadtverwaltung Estepona wird an der sechsten Ausgabe der Andalusischen Kampagne #GibLebenDemPlaneten teilnehmen, die darauf abzielt, das Bewusstsein der Bürger für die Bedeutung des ordnungsgemäßen Umgangs…

Estepona wird eine der entscheidendsten Etappenzielfinishes der Tour of Spain 2026 ausrichten

Am 11. September wird das Ziel der Etappe wieder das Refugio Peñas Blancas sein. Estepona wird erneut die Vuelta Ciclista a España live genießen. Die Stadt wird 2026 das Finale der Etappe ausrichten. Dies wurde heute vom Bürgermeister José María García Urbano an Vertreter des Club Unión Ciclista Virgen del Carmen überbracht. Konkret wird Estepona…

Francisco Reyero präsentiert in Estepona die Konferenz “Spanien in den Vereinigten Staaten vor dem 250. Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung”

Eine historische Übersicht über den spanischen Beitrag zur Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten. Die Stadtverwaltung von Estepona hat eine Konferenz organisiert, die vom renommierten Journalisten und Schriftsteller Francisco Reyero gehalten wird, der sein Werk mit dem Titel Spanien in den Vereinigten Staaten vor dem 250. Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung präsentieren wird. Diese Aktivität wird es ermöglichen, den…

Anmeldungen sind für das traditionelle Weihnachtsturnier 2025 der Städtischen Sportschachschule geöffnet.

Vom 15. bis 19. Dezember wird das traditionelle Weihnachtsturnier 2025 der Städtischen Sportschachschule in Estepona und Cancelada stattfinden. Die Stadtverwaltung von Estepona informiert, dass die Städtische Sportschachschule vom 15. bis 19. Dezember das traditionelle Weihnachtsturnier 2025 feiern wird, für das die kostenlosen Anmeldungen bereits geöffnet sind. An dieser Aktivität werden die Schüler der Städtischen Sportschule…