Die Veranstaltung, die vom 10. bis 12. Oktober stattfindet, umfasst ein Dutzend kulturelle Aktivitäten; die Feier der Ersten Tintenfischmesse, organisiert von José María Téllez ‚Popi‘; musikalische Darbietungen; einen Pasodoble-Wettbewerb; und die Copla von Roberto Aragón. Die Terraza-Straße wird die Ausstellung des sevillanischen Künstlers Manuel León beherbergen, der weltweit anerkannt ist. Estepona macht sich bereit, ab morgen Freitag und das ganze Wochenende hindurch eine neue Ausgabe der Veranstaltung ‚Estepona lebt seine Straßen‘ zu veranstalten. In der Herbstversion bietet diese Aktivität ein breites Programm von Live-Musik bis Theater, Ausstellungen, Kinderattraktionen, Essen, Musikwettbewerben, Tanzvorführungen, DJ-Konzerten oder Themenpartys. Das Ziel dieser Massenveranstaltung, die in früheren Ausgaben einen großen Einfluss und eine hohe Beteiligung hatte, ist es, kulturelle und Freizeitaktivitäten für alle Zielgruppen an verschiedenen Orten der Stadt anzubieten, zum Vergnügen von Bewohnern und Besuchern. ‚Estepona Vive sus Calles‘ wird vom 10. bis 12. Oktober stattfinden und beginnt mit der Eröffnung am Freitagabend um 19:00 Uhr auf der Terraza-Straße mit der Freiluftausstellung ‚Der Umzug geht nach innen‘, des sevillanischen Künstlers Manuel Leon. Die Ausstellung besteht aus 17 Totems mit Bildern des kreativen Schaffens dieses Malers mit internationalem Ruf, der zu seinen bekanntesten Bewunderern den Fußballer Sergio Ramos zählt. Manuel León ist heute einer der herausragendsten Namen der zeitgenössischen Malerei in unserem Land und hat in Museen und Galerien für zeitgenössische Kunst auf der ganzen Welt ausgestellt. Das Aktivitätenprogramm umfasst auch einen Bereich für Gastronomie, mit der Feier der ersten Ausgabe der Tintenfischmesse, einer Initiative, die vom Stadtrat in Zusammenarbeit mit José María Téllez ‚Popi‘ ins Leben gerufen wurde, bei der lokale Einrichtungen die beste Auswahl an Fisch, Weichtieren und Krustentieren und natürlich Tintenfisch präsentieren werden. Sie kann vom 10. bis 12. von 12:00 bis 22:00 Uhr in der Calle Real besucht werden. In Bezug auf die Shows beinhaltet die Veranstaltung das Konzert des Chors ‚Liebe zum Singen‘ zugunsten der Cudeca-Stiftung am Freitag um 18:00 Uhr im Mirador del Carmen; und die Performance der Malaga Swing-Jazz-Band ‚Die Unnachhaltige Big Band‘, um 20:00 Uhr im Parque El Calvario. Auch morgen Freitag können Sie eine Party für die Kleinsten von DJ Carlos Moreno ‚El Pulpo‘, adoptierter Sohn von Estepona, mit elektronischer Musik, Tanz, Sport, Geschenken und viel Spaß durch seine Show ‚PARAPA Madness‘ genießen. Sie findet um 21:00 Uhr im Freigelände des Mirador del Carmen statt. Für die Kleinsten ist eine große Party auf der Plaza García Caparrós mit Riesenspielen, Jahrmarktsattraktionen, aufblasbaren Attraktionen, Sport- und klassischen Spielen, Workshops und vielem mehr geplant. Sie findet am Samstag von 12:00 bis 18:00 Uhr statt. Im Rahmen des Programms ‚Kulturen teilen‘, das darauf abzielt, die Integration und Beteiligung ausländischer Bewohner zu fördern, wird am Samstag, dem 11. um 12:00 Uhr im Freigelände des Mirador del Carmen der Tag der lateinamerikanischen Kultur stattfinden. Bis 23:00 Uhr werden Vertreter verschiedener lateinamerikanischer Länder mit ansässiger Bevölkerung in Estepona ihre Bräuche, traditionellen Feste und gastronomische Kultur präsentieren. Tanz, Theater und Musik Am Samstagnachmittag um 18:00 Uhr bieten die Schüler der Tanz- und Akrobatikschule Ocean, geleitet von den Schwestern Laura und Sara Perea, eine Tanzshow auf der Terraza-Straße an; und um 20:00 Uhr wird das Benavente Theater die Komödie ‚Vis a Vis in Hawaii‘ auf der Plaza del Reloj aufführen. Und schließlich gibt es am Samstag ab 22:00 Uhr in der Plaza del Ajedrez ein kostenloses Konzert der von Alvaro Urquijo geleiteten Gruppe ‚Los Secretos‘, einer der einflussreichsten und beliebtesten Bands der spanischen Musikszene, die in Estepona auf ihrer ausgedehnten Tour durch das Land Halt macht. Das Programm am Sonntag, dem 12. beginnt mit einem Pasodoble-Wettbewerb mit Livemusik vom Metropolis-Orchester, ab 12:00 Uhr auf der Plaza Antonia Guerrero, und wird mit einem Konzert des Streichquartetts ‚Con Brío‘ um 13:00 Uhr auf der Plaza Manilva fortgesetzt. Das Finale von ‚Estepona Vive sus Calles en Otoño‘ wird der bekannte Künstler aus Estepona Roberto Aragon sein, mit einem Konzert als Hommage an die Copla, begleitet vom ebenfalls aus Estepona stammenden Künstler Miguel Salas. Es wird um 19:00 Uhr auf der Plaza del Reloj stattfinden.