Estepona Lokal

Das Stadtrat präsentiert ein umfangreiches Programm für LGTBIQ+ Pride, das vom 15. bis 20. Juni stattfinden wird

Die Aktivitäten, die gemeinsam mit den Drag Queens Débora Men und La Camacha organisiert wurden, umfassen Ausstellungen, Workshops, Kino, Gespräche und eine große Protestparade am 20. Juni. Heute hat der Stadtrat von Estepona die Veranstaltungen präsentiert, die anlässlich des Internationalen Tages des LGTBIQ+ Pride vom 15. bis 20. Juni stattfinden werden und das diesjährige Programm…

Journalist Alfredo Relaño presents his book ‚366 football legends‘ at the Mirador del Carmen

On Friday, June 5 at 8:00 p.m., the renowned sports journalist and writer Alfredo Relaño will present his latest book ‚366 footballers of all time who have made history‘ at the Mirador del Carmen Cultural Center. The Estepona City Council invites the public to this literary event organized by the Library of Contemporary Cultures. In…

Neue Fußgängerbrücke verbindet die Stadtteile Blas Infante und Picasso für mehr Mobilität und Barrierefreiheit

Die Arbeiten, die einen Wert von mehr als 35.000 Euro haben, ermöglichen es, einen Höhenunterschied von 3,5 Metern in diesen Stadtteilen zu überbrücken, der den Durchgang von Menschen mit eingeschränkter Mobilität verhinderte. Die Stadtverwaltung von Estepona informiert, dass sie eine Fußgängerbrücke installiert, um die Hauptarchitektonische Barriere in den Stadtteilen Blas Infante und Picasso zu beseitigen….

Der Stadtrat erweitert das Netzwerk der Sporteinrichtungen in den Vororten durch den Bau von zwei Padel-Tennis-Plätzen in Nueva Atalaya

Die neuen Einrichtungen werden zu den beiden Padel-Tennis- und Fußballplätzen hinzugefügt, die bereits in der Gegend existieren. Der Stadtrat von Estepona wird das Netzwerk der Sporteinrichtungen in der Stadt mit zwei neuen Padel-Tennis-Plätzen in der Urbanisation Nueva Atalaya erweitern; genauer gesagt zwischen den Straßen Nueva Atalaya und Avenida Pernet, für die die Bauarbeiten bereits begonnen…

Die Biblioteca de Culturas Contemporáneas organisiert zwei Aktivitäten mit Ben Clark, einem der herausragendsten Dichter unseres Landes.

Am kommenden Dienstag, dem 2. Juni, wird er den Schreibworkshop ‚Verse zur Linderung jeglichen Schmerzes‘ geben, und am Mittwoch, dem 3. Juni, wird er seine neueste Gedichtsammlung ‚Nukleare Semiotik‘ präsentieren. Die Stadtverwaltung von Estepona teilt mit, dass die Bibliothek für zeitgenössische Kulturen im Mirador del Carmen für die nächste Woche zwei Aktivitäten mit Ben Clark,…

Städtischer Rat verstärkt den Schädlingsbekämpfungsdienst mit mehr Personal und erweitert die Arbeit das ganze Jahr über

Die Desinfektions- und Rattenbekämpfungskampagne wird in verschiedenen Bereichen durchgeführt, sowohl im Stadtzentrum als auch in den Vororten, und umfasst 426 Kilometer des Kanalisationsnetzes. Die Stadtverwaltung von Estepona teilt mit, dass die Desinfektions- und Rattenbekämpfungskampagne, die jährlich durchgeführt wird, um Nagetier- und Insektenplagen zu beseitigen, mit der Aufstockung eines neuen Teams von Betreibern verstärkt wurde. Darüber…

Der Philosoph und Pädagoge José Antonio Marina präsentiert in Estepona sein Buch ‚Die Impfung gegen Süchte‘

Die Veranstaltung, moderiert von Journalist Francisco Reyero, findet am 1. Juni um 20:00 Uhr im Kulturzentrum Mirador del Carmen mit freiem Eintritt statt. Die Stadtverwaltung von Estepona informiert, dass der Philosoph und Pädagoge José Antonio Marina am 1. Juni um 20:00 Uhr sein Buch ‚Die Impfung gegen Süchte‘ präsentieren wird. Die Veranstaltung wird im Kulturzentrum…

Cancelada feiert den I Solidaritäts-Nachtmarkt zugunsten des Vereins Los Pasos de Noa

Am Samstag, den 30. Mai, findet ab 18:30 Uhr auf dem José Vázquez Platz der I Solidaritäts-Nachtmarkt ‚La Noche de Noa‘ in Cancelada statt. Die Stadtverwaltung von Estepona teilt mit, dass dieser Markt Geld für das Mädchen sammeln wird, das an ’spinaler Muskelatrophie‘, einer genetischen und degenerativen Krankheit, leidet, für die es derzeit keine Heilung…

Bürgermeister führt Arbeitsgespräch mit dem Konsul von Paraguay

Während des Treffens wurden Maßnahmen geplant, um zu einer größeren Beteiligung der paraguayischen Gemeinschaft in Estepona beizutragen. Der Bürgermeister von Estepona, José María García Urbano, hat ein Arbeitsgespräch mit dem Generalkonsul der Republik Paraguay in Malaga, María Soledad Saldívar, abgehalten, mit dem Ziel, Initiativen zu etablieren, die die Beteiligung der paraguayischen Gemeinschaft in der Stadt…

Andalusische Meisterschaften im Freiluft-Athletik in Estepona

An diesem Wochenende wird in Estepona die Andalusische Meisterschaft im Freiluft-Athletik, Einzel- und Staffelwettbewerb der Vereine ausgetragen. Dieser Wettbewerb auf höchstem Andalusischen Niveau findet am 30. und 31. Mai im städtischen Leichtathletikstadion statt. Die Stadtverwaltung von Estepona hat heute die offizielle Präsentation der Andalusischen Meisterschaften im Freiluft-Athletik, Einzel- und Staffelwettbewerb der Vereine ausgerichtet, die am…